For almost a month we were busy translating materials for one of our regular clients. The German company sent us hundreds of pages of technical instructions for a hydraulic press. Due to the desired deadline, we had to assign two linguists to this project. Thanks to our CAT tool they could both access the translation memory in real time, thus keeping the terminology coherent.

In the case of such complex projects Project Managers are crucial to ensure swift completion of every stage: from preparing materials for CAT tools to assigning DTP tasks.