News

Our latest achievements and interesting events in the translation industry

28 July ‘16

A new project: localisation of a German website

Localising a website for one of the global leaders in the motor and drive solutions industry was quite a challenge. Our team translated over 1200 standard pages in just a couple of months. The client's expectations were high: there could only be two translators working on the localised content, to ensure coherence, and the deadline was very tight.

For our new German client we translated their whole website, so that they can reach customers from the Polish market. The company offers such equipment as motors, gear units and innovative drive solutions and is a renowned brand in the business.

Our job was not to simply translate texts from German into Polish, but to adapt the content to the local reality. This is what localisation is about and, as always, we rose to the challenge.

questions (+48) 61 62 32 555 or info@berlineo.com