Tłumaczenie ustne angielski: design dla seniorów
Miło jest nam poinformować, że zapewniliśmy tłumaczenie ustne z angielskiego na polski podczas spotkania z serii "Archicare Trendy", które odbyło się w Domu Pomocy Społecznej w Poznaniu. Prezentacje poświęcone były projektowaniu i ergonomii obiektów przeznaczonych dla osób starszych, między innymi kwestiom komfortu akustycznego oraz higienicznego.
Jako że jeden z prelegentów przemawiał w języku angielskim, dla pozostałych zgormadzonych gości potrzebne było tłumaczenie. Wybraliśmy na to spotkanie doświadczonego tłumacza konferencyjnego i zapewniliśmy także sprzęt typu Tour Guide do przekładu symultanicznego. Realizacja przebiegła pomyślnie i zakończyła się sukcesem.