Drodzy Klienci! Życzymy Wam radości i spokoju w te Święta. W Wigilię nasze biuro będzie nieczynne. Zapraszamy od 27.12.
Ten miesiąc upłynął nam pod znakiem tłumaczeń na włoski. Zapewniliśmy obsługę kilku firmom z regionu Wielkopolski.
W dniu 30 września zespół tłumaczy i techników Berlineo pracował podczas firmowego eventu w Warszawie.
Z przyjemnością informujemy, że wykonaliśmy lokalizację aplikacji Starostwa Powiatowego w Gnieźnie na język niemiecki.
Właśnie ukończyliśmy projekt polegający na ekspresowym tłumaczeniu angielski-polski firmowej dokumentacji.
Właśnie ukończyliśmy przekład na język ukraiński i angielski kilkudziesięciu procedur z tematyki BHP w zakładzie produkcyjnym.
Z przyjemnością informujemy, że ukończyliśmy tłumaczenie ponad 100 stron dokumentacji w zakresie wewnętrznych procedur firmowych.
Ukończyliśmy właśnie tłumaczenie niemal 12000 słów źródłowych na język włoski. Były to wytyczne techniczne dla punktów sprzedaży.
Właśnie ukończyliśmy kolejny projekt polegający na lokalizacji strony internetowej. Tym razem językiem docelowym był włoski.
Nasi tłumacze przysięgli wykonują ekspresowe przekłady poświadczonych notarialnie pozwoleń na wyjazd.
Właśnie zakończyliśmy kolejny projekt: tłumaczenie niemal 200 stron firmowych norm jakości z angielskiego na polski.
Z radością informujemy, że zapewniliśmy obsługę tłumaczeniową uroczystości na poznańskiej uczelni.
Dla Uniwersytetu Warszawskiego przetłumaczyliśmy na niemiecki raport przygotowany przez Ośrodek Badań nad Migracjami.
Bardzo duże tłumaczenie marketingowe na język słowacki dla stałego klienta berlineo produkującego m.in. płytki.
Po raz kolejny obsługiwaliśmy konferencję naukowo-techniczną dla specjalistów z sektora paliwowego.
Niespełna 100 stron obliczeniowych liczył nasz ostatni duży projekt tłumaczeniowy z niemieckiego na polski.
18 kwietnia zapewniliśmy dwóch tłumaczy oraz sprzęt i obsługę techniczną na tłumaczenie ustne dla stałego klienta.
Na przełomie marca i kwietnia wykonaliśmy tłumaczenie tekstu specjalistycznego dla stałego klienta.
W pierwszej połowie kwietnia przetłumaczyliśmy kilkanaście dokumentów patentowych z języka angielskiego i niemieckiego.
1, 2, 8 i 9 kwietnia sieć dyskontów z siedzibą w Poznaniu potrzebowała wsparcia tłumacza języka angielskiego.
W tym miesiącu wykonaliśmy tłumaczenia pisemne kilkunastu instrukcji z języka angielskiego i języka niemieckiego na polski.
W marcu przetłumaczyliśmy materiały dla firmy zajmującej się sprzętem i narzędziami do przygotowania powierzchni.
W tym miesiącu przetłumaczyliśmy kilka dużych dokumentów dla firmy prowadzącej sieć restauracji w Europie Środkowo-Wschodniej.
13 marca tłumacz języka niemieckiego był wsparciem językowym podczas spotkania firmowego.
W pierwszym tygodniu marca pomogliśmy stałemu klientowi w trudnej i nagłej sytuacji związanej z wypadkiem tłumacza.
W tym miesiącu wykonaliśmy tłumaczenie pisemne kilku instrukcji dla pracowników z języka polskiego na język ukraiński.
W lutym przetłumaczyliśmy pisemnie z języka angielskiego na język polski kilkanaście stron patentu dla stałego klienta.
W lutym wykonaliśmy tłumaczenie pisemne w kombinacji językowej obcy-obcy dla naszego stałego zagranicznego klienta.
W styczniu zrealizowaliśmy dla naszego stałego klienta tłumaczenie kilkunastu tekstów na język angielski.
W styczniu zrealizowaliśmy projekt tłumaczeniowy z języka angielskiego na język polski dla nowego klienta - producenta śrub.
Tłumaczenie tekstu finansowo-sprzedażowego z języka angielskiego na język polski w krótkim czasie
Tłumaczenia pisemne procedur w firmie dla klienta zajmującego się urządzeniami medycznymi i terapią.
Tłumaczenie pisemne dla nowego klienta z języka hiszpańskiego na język polski tekstów z dziedziny prawniczej.
Życzymy wszystkim naszym klientom i partnerom biznesowym spokojnych i rodzinnych Świąt oraz sukcesów w Nowym Roku!
Tłumaczenia ustne w zakresie języka angielskiego i bułgarskiego w ciągu jednego miesiąca dla europejskiej sieci sklepów
15 i 16 listopada tłumaczyliśmy konsekutywnie w zakresie języka angielskiego podczas wykładów we Wrocławiu
Udana współpraca między berlineo a kilkoma agencjami marketingowymi w zakresie realizowanych tłumaczeń.
W biurze tłumaczeń berlineo zapewniamy usługi tłumaczeniowe zarówno dla polskich jak i zagranicznych firm.
9 października w Poznaniu wykonaliśmy tłumaczenie konsekutywne w parze językowej angielski-polski.
Pod koniec września zapewniliśmy tłumacza języka angielskiego na tłumaczenie podczas rodzinnego spotkania.
W tym miesiącu ukończyliśmy projekt złożony z tłumaczenia kilkuset stron dla branży meblarskiej na język niemiecki.
7 września odbyło się spotkanie biznesowe we Wrocławiu z udziałem naszego tłumacza w parze językowej obcy-obcy.
W dniach 3-7 września nasz zespół tłumaczy i techników wspierał klienta podczas szkolenia w Poznaniu.
6 września wykonaliśmy tłumaczenie symultaniczne oraz zapewniliśmy niezbędny sprzęt konferencyjny.
W sierpniu przetłumaczyliśmy sporą ilość stron dokumentacji spółek z języka hiszpańskiego dla dużej firmy.
Podczas trzydniowego szkolenia na poznańskim lotnisku berlineo zapewniło tłumacza języka angielskiego.
W ostatnim tygodniu czerwca rozpoczęliśmy kilkumiesięczny projekt tłumaczeniowy w Niemczech.
Kompleksowa obsługa tłumaczeniowa w kombinacji koreański-polski dla nowego klienta z branży zdrowie.
W berlineo kompleksowo zajmiemy się zleceniem. Oprócz tłumaczenia wykonamy skład DTP przetłumaczonych materiałów.
W miesiącu czerwcu wykonaliśmy tłumaczenie w parze językowej angielski-polski wraz ze składem graficznym.
14 czerwca nasza para tłumaczy w kombinacji polski-niemiecki tłumaczyła na konferencji w Berlinie.
W połowie miesiąca nasz tłumacz języka niemieckiego tłumaczył podczas spotkania polsko-austriackiego.
W ostatnim czasie wykonaliśmy lokalizację gier z języka angielskiego na języki: koreański, japoński oraz chiński uproszczony.
Niecały miesiąc zajęło nam przełożenie z języka angielskiego na język polski podręcznika szkoleniowego.
W dniu 25 maja wynajęliśmy dla Gminy Środa Wielkopolska zestawy do tłumaczenia typu tour guide.
W dniach 16-18 maja odbyła się międzynarodowa konferencja ze wsparciem tłumaczy i techników z berlineo.
W agencji tłumaczeniowej berlineo oferujemy tłumaczenia tekstów naukowych wraz z korektą wykonaną przez native speakera.
Kilka tłumaczeń ustnych w kombinacji polski-angielski i dwutygodniowe tłumaczenie w kombinacji polski-łotewski.
W dniach 16-20 kwietnia wykonaliśmy tłumaczenie konsekutywne w parze językowej angielski-polski.
Tłumaczenie marketingowe kilkunastu prezentacji i kilku filmików w niespełna tydzień dla agencji reklamowej.
Przekład z języka niemieckiego na język polski materiałów marketingowych międzynarodowej firmy.
Jak co roku mieliśmy przyjemność zapewnić naszemu stałemu klientowi tłumaczenie oraz technikę.
Realizacja tłumaczeń na język niemiecki dla wrocławskiego sprzedawcy dachów i materiałów dodatkowych.
Tłumaczenie techniczne instrukcji obsługi w kombinacji językowej francuski - polski w skróconym terminie.
W lutym nawiązaliśmy nowy kontakt z firmą ze Stanów Zjednoczonych zajmującą się odżywkami dla sportowców.
Tłumaczenie w trybie ekspresowym materiałów dot. przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy na budowie.
W tym miesiącu przetlumaczyliśmy kilku broszur o osuszaczach zapewniając również skład graficzny.
W tym miesiącu zapewniliśmy dwoje tłumaczy łotewskiego na szkolenia teoretyczne i praktyczne w firmie Pepco.
Z okazji świąt Bożego Narodzenia i nadchodzącego Nowego Roku chcemy złożyć wszystkim życzenia.
W połowie grudnia zrealizowaliśmy tłumaczenie w zakresie języka angielskiego na terenie województwa wielkopolskiego.
W połowie grudnia przez trzy dni tłumaczyliśmy we Wrocławiu spotkania dla sektora energetycznego
Od 27 listopada do 15 grudnia grupa kilku tłumaczy tłumaczyła podczas szkolenia dla grupy Węgrów.
Na początku miesiąca wykonaliśmy tłumaczenia uwierzytelnione na 6 języków dla klienta z branży transportowej
W niespełna dwa tygodnie przetłumaczyliśmy w trybie przyspieszonym dokumentację o tematyce prawniczej.
22 listopada tłumaczyliśmy na język polski wykład dotyczący mikrobiologicznych rozwiązań dla rolnictwa.
21 listopada tłumaczyliśmy z języka angielskiego na język polski podczas seminarium chemicznego w Poznaniu.
Na początku listopada zorganizowaliśmy tłumacza ustnego języka angielskiego we Wrocławiu
Tłumaczenie ustne w zakresie języka niemieckiego dla koncernu zajmującego się gospodarką odpadami na globalną skalę.
W dniu 24 października obsługiwaliśmy spotkanie poświęcone projektowaniu obiektów dla osób starszych.
Instytut Nafty i Gazu z Krakowa po raz kolejny zamówił w naszej agencji tłumaczenie ustne na konferencję naukową.
We wrześniu wspieraliśmy językowo właściciela sieci marketów odzieżowo-przemysłowych
W dniu 22 września w podpoznańskim Puszczykowie mieliśmy przyjemność tłumaczyć podczas konferencji naukowej.
Agencja tłumaczeniowa berlineo oferuje korektę językową native speakera przetłumaczonych już tekstów.
W tym miesiącu agencja tłumaczeniowa berlineo miała przyjemność tłumaczyć w zakresie języka angielskiego na ślubie.
Ostatnio ukończyliśmy tłumaczenie folderów dotyczących sprzętu medycznego oraz elektrycznych samochodów.
Choć mamy środek lata, w tym roku typowy wakacyjny przestój nas ominął. Nie narzekamy na brak nowych zleceń.
Realizacja kilka dużych projektów tłumaczeniowych w kombinacji z językiem niemieckim dla niemieckiego klienta
Tłumaczenie techniczne z języka angielskiego na język polski ze składem DTP dla naszego stałego klienta.
02 czerwca współpracowaliśmy z firmą eventową z Poznania podczas imprezy otwarcia nowej hali produkcyjnej
Dwudniowa międzynarodowa konferencja we Wrocławiu organizowana przez Polskie Stowarzyszenie Racjonalistów.
W ubiegłym tygodniu odbyła się ósma edycja konferencji naukowo-technicznej organizowanej przez Instytut Nafty i Gazu.
W tym miesiącu realizowaliśmy m.in. większe projekty głównie w kombinacji angielski-polski i organizowaliśmy konferencję.
Tłumaczenie ustne w kombinacji językowej angielski-polski pod Poznaniem dla producenta m.in. kostki brukowej.
Pod koniec lutego tłumaczyliśmy w kombinacji językowej angielski-niemiecki dla stałego klienta w Poznaniu.
Setki przetłumaczonych stron w różnych parach językowych w ciągu pierwszych dwóch miesięcy nowego roku.
W lutym zrealizowaliśmy lokalizację katalogów dla dostawcy rozwiązań i technologii dla branży tworzyw sztucznych.
Berlineo nawiązało ostatnio współpracę z nowym zagranicznym klientem w zakresie języka niemieckiego.
Dla Kompanii Piwowarskiej zrealizowaliśmy tłumaczenie uwierzytelnione dokumentacji firmowej.
W styczniu odbyło się cykliczne spotkanie w firmie Pepco z asystą tłumaczy Berlineo i obsługą techniczną.
Rok 2017 rozpoczął się dla Berlineo bardzo dobrze – mamy dużo pracy i liczymy na więcej! Co u nas słychać?
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz nadchodzącego Nowego Roku chcemy złożyć wszystkim serdeczne życzenia.
Listopad i grudzień były zdominowane przez długoterminowe zlecenie ustne w parze językowej polski-niemiecki.
Tłumaczenie ekspresowe opisów produktów branży AGD na język litewski w tydzień dla nowego klienta.
Dziękujemy nowym klientom za zwiększone zainteresowanie naszymi usługami i realizowaną dużą ilość zleceń.
Tłumaczenia specjalistyczne setek stron kart i ulotek informacyjnych dla naszego stałego klienta na podstawowe języki.
Tłumaczenie konsekutywne w kombinacji z niemieckim zamawiane na ostatnią chwilę podczas szkolenia we Wrocławiu.
Z przyjemnością informujemy, że byliśmy odpowiedzialni za obsługę tłumaczeniową konferencji „Świeckość i Pluralizm”.
Tłumaczenie dokumentów rejestracyjnych pojazdów sprowadzonych z zagranicy to jedna z naszych specjalizacji.
Szukasz fachowców, którzy zajmą się organizacją twojej konferencji? Berlineo zajmie się wszystkim! Skontaktuj się z nami!
Berlineo to nie tylko tłumaczenia. Realizujemy również obsługę techniczną eventów: kabiny i systemy mobilne do tłumaczeń.
W agencji tłumaczeniowej Berlineo miesiące wakacyjne upływały nam na realizacji dużej ilości tłumaczeń z dziedziny medycyny.
Wielomiesięczny projekt, setki stron oraz pełne zaangażowanie całego zespołu Berlineo. Tak wyglądała ostatnio nasza praca.
Wsparcie językowe tłumacza języka niemieckiego podczas dwudniowego szkolenia dla pracowników
IV Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa pt. „Nowe wyzwania – stare problemy w anestezjologii i intensywnej terapii”
Od 11 do 13 maja zapewnialiśmy tłumaczenie i obsługę techniczną podczas konferencji „Środki smarowe 2016”.
Z radością informujemy, że odpowiadaliśmy za obsługę tłumaczeniową międzynarodowej konferencji „Prawo z energią”.
Tłumaczenie dla Blue Media S.A. z Sopotu - firmy zajmującej się rozwiązaniami i systemami transakcyjnymi dla bankowości.
Kolejne szkolenia pracownicze i konferencja w Pepco realizowane przy udziale tłumaczy Berlineo. Dziękujemy za zaufanie!
W dniu 17 marca zrealizowaliśmy tłumaczenie szeptane w zakresie niemieckiego podczas warsztatów w centrum szkoleniowym REFA.
Z radością informujemy, że w marcu nasza agencja tłumaczeniowa została wybrana do obsługi konferencji z dziedziny mikrobiologii.
Agencja tłumaczeniowa Berlineo luty rozpoczęła od współpracy z agencją reklamowo-marketingową ASPE, wykonując tłumaczenie dla firmy VOX
Z radością informujemy, że w tym roku mija 10 lat od powstania naszej agencji tłumaczeniowej! 2016 będzie więc rokiem urodzinowych atrakcji.
Za parę dni wkroczymy w nowy rok. Mamy nadzieję, że będzie obfitował w tak ciekawe zlecenia jak 2015, który przyniósł nam wiele udanych realizacji.
Agencja tłumaczeniowa Berlineo z Poznania i z Wrocławia życzy wszystkim klientom, tłumaczom i współpracownikom WESOŁYCH ŚWIĄT!!!
Biuro tłumaczeń Berlineo promuje Powiat Poznański – tłumaczenie przewodnika wraz z lokalizacją na język angielski oraz na język niemiecki.
Z przyjemnością informujemy, że Berlineo zapewniło tłumaczenie ustne w zakresie angielskiego podczas dwóch konferencji dotyczących rynku paliw.
Zapewniliśmy naszemu stałemu klientowi z branży ogumienia kilkudniową zagraniczną asystę tłumaczeniową w zakresie języka francuskiego.
Berlineo oferuje profesjonalną obsługę tłumaczeniową wydarzeń odbywających się nie tylko na terenie Polski, ale także za granicą.
W pierwszych dniach października zespół Berlineo opracowywał pliki i przetłumaczył dużą dokumentację techniczną na język ukraiński dla Bridgestone Poznań.
Z przyjemnością informujemy, że odpowiadaliśmy za tłumaczenie symultaniczne w pięciu kombinacjach językowych na corocznej konferencji firmy.
We wrześniu z sukcesem zrealizowaliśmy tłumaczenia techniczne w zakresie języka niemieckiego dla EPURO POLSKA INDUSTRIAL WATER.
Ostatni miesiąc sezonu wakacyjnego upłynął w naszym biurze pod znakiem ciekawych, dużych projektów w zakresie tłumaczeń pisemnych.
Kolejna udana realizacja naszego biura tłumaczeń w zakresie profesjonalnego opracowania treści strony www na potrzeby odbiorców obcojęzycznych.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych postanowił wziąć pod lupę przypadki zatrudniania na tzw. „umowy śmieciowe” i uderza przy tym w branżę tłumaczeniową.
W ostatnich dniach biuro tłumaczeń Berlineo zrealizowało tłumaczenie kilkuset stron materiałów szkoleniowych dla nowego Klienta z Czech
Mimo że okres wakacyjny w pełni, poznański oddział korporacji Bridgestone i biuro tłumaczeń Berlineo wciąż intensywnie współpracują.
W dniach 6-10 lipca 2015 ponownie wspieraliśmy firmę Pepco w obszarze tłumaczeń ustnych na szkoleniach pracowniczych.
Szukasz fachowej obsługi technicznej na konferencję? Berlineo służy pomocą - zadbamy o bezproblemowy przebieg każdego spotkania.
Firma DSM Nutritional Products Sp.z o.o., lider w branży zdrowia oraz żywienia ludzi i zwierząt, zdecydował się zaufać właśnie naszej agencji tłumaczeniowej.
Maj był kolejnym miesiącem udanej współpracy agencji Berlineo ze spółkami grupy Bridgestone w Poznaniu i we Francji.
Berlineo po raz kolejny dostawcą usług tłumaczeniowych dla firmy z branży technicznej - tym razem na szkoleniu, które odbyło się w dniu 19 maja.
Systemy fotowoltaiczne cieszą się coraz większą popularnością. Berlineo wspiera językowo firmę IBC-SOLAR, dostawcę technologii solarnych.
Firma Tarkett, światowy lider w przemyśle podłogowym zaufał właśnie nam. Po raz kolejny wybrał nasze biuro do realizacji tłumaczeń ustnych.
Tłumaczenie ustne z udziałem zespołu Berlineo z zakresu metod windykacyjnych dla Firmy GEKKO - lidera polskiego rynku edukacji windykacyjnej.
Wiosna przyniosła nam wiele ciekawych zleceń ale przed nami kilka dni wyciszenia. Agencja Berlineo życzy wszystkim dużo radości w te Święta.
W dniu 27.03 wspieraliśmy naszego klienta podczas spotkania kadry zarządzającej i zapewnialiśmy tłumaczenie symultaniczne oraz kabiny.
Poznański oddział Bridgestone po raz kolejny zaufał agencji tłumaczeniowej Berlineo i powierzył nam tłumaczenie w zakresie języka francuskiego.
Nasza agencja tłumaczeniowa ponownie wspiera swoimi usługami Kompanię Piwowarską podczas szkoleń prowadzonych w zakładzie produkcyjnym.
Z przyjemnością informujemy, że z sukcesem zakończyliśmy projekt polegający na tłumaczeniu oraz składzie broszur dla niemieckiej firmy z branży budowy maszyn.
Berlineo kontynuuje bardzo udaną współpracę z firmą Bridgestone - od stycznia w poznańskim zakładzie pracują nasi tłumacze języka rosyjskiego.
W styczniu ponownie wspieraliśmy firmę Pepco w zakresie tłumaczeń ustnych. Tym razem nasi tłumacze pracowali podczas szkoleń dla gości z Rumunii.
Biuro tłumaczeń Berlineo nie zwalnia tempa - postawiliśmy sobie wiele celów do zrealizowania w tym roku i już nie możemy się doczekać nowych wyzwań.
Za kilka dni pożegnamy rok 2014. To dobra okazja by podsumować zdarzenia minionego roku i przygotować się na nadchodzące wyzwania.
Z okazji nadchodzących Świąt składamy wszystkim klientom i współpracownikom najlepsze życzenia! Oby rok 2015 był dla Was udany!
Zdobyliśmy kolejnego zadowolonego klienta! Powierzono nam realizację tłumaczeń specjalistycznych instrukcji z języka hiszpańskiego.
Z radością informujemy, że zapewnialiśmy tłumaczenie ustne oraz obsługę techniczną podczas konferencji poświęconej monitoringowi środowiska.
Usługi naszej agencji coraz częściej wybierają klienci zagraniczni. Tym razem wspieraliśmy szwedzką delegację podczas wizyty w Poznaniu.
Kolejny klient o międzynarodowym zasięgu eksportowym. Właściciel popularnej marki filtrów do wody DAFI zaufał właśnie naszej agencji tłumaczeniowej.
Nasza agencja tłumaczeniowa odpowiada za przygotowanie kilku wersji językowych kolejnej porywającej produkcji studia z Katowic.
Berlineo nigdy nie śpi - zawsze można na nas polegać. Dzięki temu właśnie zyskaliśmy kolejnego zadowolonego zagranicznego klienta.
Długoletnia współpraca naszego biura tłumaczeń z jednym z wiodących producentów elementów dekoracyjnych i wykończeniowych w Polsce.
Od kilku lat trwa owocna współpraca poznańskiego biura tłumaczeń Berlineo z europejskim liderem w produkcji płytek ceramicznych.
Długoletnia współpraca biura tłumaczeń Berlineo z dystrybutorem produktów do sterylizacji w zakresie tłumaczeń specjalistycznych.
Nasze biuro po raz kolejny wybrane do obsługi konferencji – tym razem przez firmę Lanster, zajmującą się systemami przesyłania i wymiany informacji.
Z radością informujemy, że agencja tłumaczeniowa Berlineo zapewniała specjalistyczne tłumaczenie ustne w zakresie angielskiego dla ICiMB.
Światowy lider w branży produkcji opon i wyrobów gumowych ponownie wybrał usługi biura tłumaczeń Berlineo na szkolenia w poznańskiej fabryce.
Berlineo kontynuuje owocną współpracę z firmą Pepco – tym razem zapewnialiśmy tłumaczenie symultaniczne podczas firmowej konferencji.
Minęły dwa lata naszej współpracy z europejskim liderem branży
innowacyjnych produktów użytkowych. Dziękujemy za zaufanie!
Z radością informujemy, że Berlineo odpowiadało za obsługę tłumaczeniową podczas otwarcia Business Services Centre firmy Owens-Illinois w Poznaniu.
Firma Bridgestone Poznań Sp. z o.o. kolejny raz zleciła tłumaczenie ustne właśnie nam. Dziękujemy! Na szkolenie przyjechali goście z Węgier.
Scenariusz wielokrotnie przerabiany w Berlineo - o 8:00 rano zgłasza się spanikowany klient, który potrzebuje tłumacza na godzinę 8:30.
Po raz kolejny tłumaczenie symultaniczne zostało powierzone właśnie nam! Tym razem tłumaczyliśmy na Kongresie Lituanistów.
W tym tygodniu zakończyliśmy duży projekt tłumaczeniowy obejmujący przekład ponad 10 milionów słów materiałów szkoleniowych.
Z przyjemnością informujemy, że berlineo miało swój udział w tegorocznych Międzynarodowych Targach Budownictwa i Architektury BUDMA.
Po raz kolejny jesteśmy odpowiedzialni za tłumaczeniową obsługę szkoleń organizowanych przez poznański oddział firmy Bridgestone.
Od dziś można nas znaleźć również we Wrocławiu, gdzie Berlineo otworzyło właśnie swój drugi oddział przy ulicy Bolesława Prusa.
Biuro tłumaczeń Berlineo zaangażowane w promocję Wielkopolski – tłumaczenie na angielski i niemiecki materiałów dla powiatu gnieźnieńskiego.
Tłumaczenia symultaniczne podczas międzynarodowej konferencji medycznej po raz kolejny zlecone właśnie nam!
Berlineo z Grupą Adventure Planet obsługiwało konferencję poświęconą problematyce żywienia zwierząt gospodarskich.
Nasi tłumacze ponownie realizują tłumaczenie ustne dla znanego polskiego producenta artykułów gospodarstwa domowego.
Tłumaczenia symultaniczne i obsługa techniczna podczas konferencji „B+R dla Wielkopolski” na rzecz Instytutu Zachodniego.
To kolejny projekt, w którym to właśnie nam powierzono tłumaczenie, lokalizację oraz korektę pod druk folderów promujących Wielkopolskę.
Tłumaczenia symultaniczne w ramach projektu Ankara dla związkowców z zakładów MAN w Polsce, Niemczech i Turcji.
Jeżeli takie są wymagania naszych klientów, to zdecydowanie stawiamy na szybkość! Lokalizacja interfejsu „Schedule it” w 24h.
Pierwszy etap współpracy ze światowym liderem branży FMCG zakończony z powodzeniem!
Lokalizacja na kilkanaście języków nowej pozycji ze stajni Infinite Dreams - Shoot The Zombirds - powierzona Berlineo.
Miasto Poznań wzbogaciło się o kolejną wyjątkową placówkę badawczą - Międzyuczelniane Centrum NanoBioMedyczne.
Po raz kolejny wspieraliśmy CIS w zakresie językowym - podczas Międzynarodowej Konferencji Solidarności Międzypokoleniowej.
Lokalizacja treści, profesjonalne przygotowanie materiałów do druku oraz skład folderów prestiżowego konkursu.
Kompleksowa obsługa tłumaczeniowa dwóch konferencji lidera branży energetycznej GE Energy.
Konferencja „Rola organizacji pozarządowych w procesie aktywnego włączania osób z niepełnosprawnością intelektualną w życie społeczne”.
Tłumaczenie dokumentacji aplikacyjnej z języka polskiego na język angielski dla miasta Gdańska.
Tłumaczenia symultaniczne w Berlinie podczas konferencji DEUTSCHE TELEKOM - lidera na rynku telekomunikacyjnym.
Berlineo zakończyło realizację obszernego, specjalistycznego projektu tłumaczeniowego z branży IT.
Konferencja koncernu NIVEA/Beiersdorf w Berlinie współorganizowana przez agencję PR Room na początku 2011 roku.
Zajmująca setną pozycję w rankingu BoardGameGeek gra Neuroshima Hex lokalizowana przez Berlineo.
Negocjacje na wysokim szczeblu pomiędzy producentem farm wiatrowych a Polskimi Sieciami Energetycznymi S.A.
Mamy przyjemność poinformować Państwa, że Berlineo zapewniało tłumaczenia na konferencjach Ministerstwa Turystyki Izraela.
Zapewniamy tłumaczenie podczas sympozjum „Physical aspects of the Adaptive Radiotherapy. Do we need extra verification methods?“
Największe przedsięwzięcie tłumaczeniowe w naszym regionie w roku 2010 zostało zakończone sukcesem.
Tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne (język angielski oraz czeski) podczas kongresu Prawa i Sprawiedliwości.
Konferencja „Inwestycje w Turystyce - różnorodność możliwości” podczas targów turystycznych TOUR SALON.
Tłumaczenia symultaniczne na kongresie „Święty Józef - patron na nasze czasy” w Sanktuarium św. Józefa w Kaliszu.
questions (+48) 61 62 32 555 or info@berlineo.com
