Przekład broszur dla innowacyjnego sprzętu
Choć do każdego powierzonego nam zadania podchodzimy z zapałem, niewątpliwie ogromną przyjemność sprawia nam tłumaczenie materiałów poswięconych innowacyjnym rozwiązaniom i urządzeniom. Niedawno mieliśmy okazję zrealizować przekład z niemieckiego na polski materiałów producenta stacji do ładowania samochodów elektrycznych jak również sprzętu medycznego.
Zarówno nowoczesne metody transportu jak i broszury poświęcone przenośnym defibrylatorom okazały się niezwykle zajmujące. Cały projekt obejmował przygotowanie edytowalnych plików źródłowych, tłumaczenie oraz skład do formatu PDF z drobiazgową korektą. Rezultat końcowy był jak zwykle wysokiej jakości.