Berlineo has just completed a project including translation of materials promoting the Gniezno poviat and Wielkopolska into English and German. We were responsible for translation and localisation of brochures promoting our region. We also provided professional DTP services.

We have been working with the Gniezno poviat since 2012. We prepared translation of brochures about the Piast Route, gems of architecture as well as myths and legends of this region. We also translated a brochure called "A retro trip on the Gniezno Narrow-Gauge Railway", presenting this unique tourist attraction, and brochures promoting various ways of exploring the region: by water, by bike and in the saddle.

Recently, as a part of the "This is where Poland was born" project we prepared English and German language version of posters presenting to children culture of the Piast dynasty: architecture of that period, everyday life in the town, warriors and their weapons, as well as the Congress of Gniezno.